DIN VDE 0833-4
Norma 01 / 08
Sistemas de alarma por voz en caso de incendio
Regula la planificación, instalación, explotación y mantenimiento de los sistemas de alarma por voz, así como su interacción con el sistema de detección de incendios.
DIN VDE 0833-4
Alarma por voz (SAA) y sistemas de aviso de emergencia
Los sistemas de alarma por voz avisan con un mensaje inteligible en lugar de un tono. Planificación, montaje, verificación de la inteligibilidad y mantenimiento conforme a DIN VDE 0833-4 y DIN 14675.
En resumen.
Un tono de sirena le dice a una persona que algo va mal. No le dice adónde ir. Precisamente por eso se exigen cada vez más sistemas de alarma por voz en locales de pública concurrencia, superficies comerciales, hoteles, colegios y edificios de oficinas de cierto tamaño: un mensaje dirige la evacuación en lugar de limitarse a iniciarla, zona por zona y en el orden que establece el concepto de protección contra incendios.
En la normativa, el sistema de alarma por voz forma parte del sistema de detección de incendios y se planifica, se recibe y se mantiene junto con él. FireLux asume el proyecto de detalle, la distribución de altavoces, el cableado con integridad funcional, la puesta en servicio con medición de la inteligibilidad de la palabra y el mantenimiento periódico.
- Sistemas de alarma por voz (SAA) conforme a DIN VDE 0833-4 y DIN 14675
- Sistemas electroacústicos de aviso de emergencia (ENS) conforme a DIN EN 50849
- Distribución de altavoces y verificación por medición de la inteligibilidad de la palabra
- Cableado con integridad funcional conforme a la directriz de instalación de cables
- Acoplamiento al sistema de detección de incendios y control de las distintas zonas de evacuación
- Revisión, mantenimiento y documentación periódicos
Kenndaten
- Leitnorm
- DIN VDE 0833-4
- Intervalo de revisión
- Quartal
- Regelwerke
- 8
- Prüfpunkte
- 4
Normas y reglamentos.
Las bases con arreglo a las cuales se proyecta, instala, recepciona y mantiene.
DIN 14675
Norma 02 / 08
Sistemas de detección de incendios — Diseño y explotación
Considera el sistema de alarma por voz como parte del sistema de detección de incendios: el mismo requisito de empresa especializada y el mismo proceso desde la planificación hasta el mantenimiento.
DIN EN 54-16
Norma 03 / 08
Centrales de alarma por voz
Requisitos de producto para la central que almacena, supervisa y emite los anuncios de alarma.
DIN EN 54-24
Norma 04 / 08
Altavoces para sistemas de alarma por voz
Norma de producto para los propios altavoces, incluido su comportamiento en caso de incendio.
DIN EN 54-4
Norma 05 / 08
Dispositivos de alimentación eléctrica
Requisitos para la fuente de alimentación y la reserva de batería — un sistema de alarma por voz debe seguir siendo capaz de emitir anuncios incluso en caso de corte de la red.
DIN EN 50849
Norma 06 / 08
Sistemas electroacústicos de alarma de emergencia
Se aplica a los sistemas de alarma de emergencia más allá del mero caso de incendio; sustituyó a la norma DIN EN 60849.
MLAR
Norma 07 / 08
Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie
Exige, para el cableado de las instalaciones relevantes para la seguridad, un mantenimiento de funcionalidad definido, para que la emisión no falle junto con el cable en caso de incendio.
Sonderbauvorschriften
Norma 08 / 08
Requisitos conforme al derecho de los Länder
Si se exige un sistema de alarma por voz se desprende del concepto de protección contra incendios y de las normas especiales de construcción del Land, por ejemplo para locales de reunión, comercio y alojamiento.
Del inventario al mantenimiento.
- 01
Toma de datos
Registrar el concepto de evacuación, la acústica de las salas y los equipos existentes de detección de incendios y de megafonía.
- 02
Concepto y planificación
Definir las zonas de alarma, distribuir los altavoces, planificar la integridad funcional y la ubicación de los equipos de control.
- 03
Montaje
Montar los equipos de control, los amplificadores, las líneas de altavoces y el micrófono de emergencia, e integrarlos en el sistema de detección de incendios.
- 04
Recepción y puesta en servicio
Prueba de funcionamiento, medición de la inteligibilidad de la palabra, formación y recepción con todas las partes implicadas.
- 05
Mantenimiento y documentación
Revisión y mantenimiento periódicos conforme a DIN VDE 0833-1, documentados sin lagunas.
Inspeccionar, mantener, documentar.
Qué debe inspeccionarse y con qué frecuencia — y en qué se apoya cada plazo.
trimestralmente
Inspección 01 / 04
Inspección de la instalación
- DIN VDE 0833-1
anualmente
Inspección 02 / 04
Mantenimiento de la instalación
- DIN VDE 0833-1
anualmente
Inspección 03 / 04
Comprobación de la alimentación de emergencia
- DIN EN 54-4
en la recepción y tras cada modificación
Inspección 04 / 04
Verificación de la inteligibilidad de la voz
- DIN VDE 0833-4
Su beneficio.
01
Ventaja 01 / 03
Evacuación, no solo alarma
Un mensaje hablado indica a los presentes qué deben hacer y los dirige zona por zona. Eso acorta notablemente el tiempo de evacuación frente a un simple tono.
02
Ventaja 02 / 03
Una sola especialidad con la detección de incendios
El sistema de alarma por voz y el de detección de incendios se planifican, se reciben y se mantienen juntos. Un contratista, un informe de revisión, ninguna discusión sobre interfaces.
03
Ventaja 03 / 03
Inteligibilidad demostrada, no afirmada
La inteligibilidad de la palabra se mide y se documenta en la recepción, para la administración de edificación y para el titular.
Preguntas.
Especialidades relacionadas.
Lo que en la práctica suele proyectarse y mantenerse conjuntamente.
Alarma por voz
Sprechen wir über Ihr Objekt.
Schildern Sie uns kurz die Situation — wir sagen Ihnen, was tatsächlich erforderlich ist und was es kostet.